Morley_Miller_1903_Science_A.PDF (англ.)
| On the Velocity of Light as affected by Motion through the Ether: | Влияние движения через эфир на скорость света |
| Edward W. Morley, Western Reserve University, | Эдвард В. Морли, Западный резервный университет, |
| and Dayton C. Miller, Case School of Applied Science. | и Дейтон К. Миллер, Кейсовская Школа прикладных наук. |
| The theory of the Michelson-Morley experiment | Теория эксперимента Майкельсона-Морли, |
| contained in their paper of 1887 | содержащейся в их статье 1887 года, |
| was elaborated as far as seemed needful | была детально разработана, насколько казалось необходимым, |
| in view of the negative result of their experiment. | в связи с отрицательным результатом их эксперимента. |
| This paper gives some account of a more detailed theory | Эта статья дает некоторый отчет о более детальной теории |
| and announces some preliminary results of the more recent experiments. | и объявляет предварительные результаты последних экспериментов. |
Перевод: Р.Г.Чертанов, 2012.