Наверх

Dayton Miller Biographical Memoir, 1943 (PDF, англ.) (Копия)

Харви Флетчер. Краткая биография Дейтона Кларенса Миллера. Представлено в Академию на осеннем заседании 1943 г.

Harvey Fletcher. Biographical memoir of Dayton Clarence Miller

1 National Academy of Sciences of the United States of America Национальная академия наук США
2 Biographical memoirs Биографические записки
3 Volume XXIII - Third memoir Том XXIII — 3
4 Biographical memoir of Dayton Clarence Miller Краткая биография Дейтона Кларенса Миллера
5 1866-1941 1866—1941
6 By Harvey Fletcher Составитель – Харви Флетчер
7 Presented to the Academy at the autumn c 1943 Представлено в Академию на осеннем заседании 1943 г.
8
9 When Dayton C. Miller entered upon the scientific scene around 1890 the opinion of at least one prominent scientific figure was that further progress in physics would be limited to the "fourth decimal place." Когда Дейтон К. Миллер приступил к научной работе около 1890 года по мнению, по крайней мере, одного видного деятеля науки было то, что дальнейший прогресс в физике будет ограничен "четвертым знаком после запятой".
10 Miller's decision to take up acoustics as his chief activity was not only remarkable in view of this opinion but even more remarkable in that the work of Rayleigh had been so thorough and comprehensive that it seemed indeed that nothing further was to be done in the field of acoustics. Решение Миллера заняться акустикой, как его главной деятельностью, было не только замечательным в связи с этим мнением, но еще более примечательно тем, что работа Рэлея была настолько тщательной и всеобъемлющей, что, казалось, что в действительности больше ничего не должно было быть сделано в области акустики.
11 That he was able to achieve so much is striking tribute to the perspicacity and industry which so distinguished him. Из того, что он смог достичь, настолько бросается в глаза дань уважения прозорливости и усердию, которые так отличали его.
12
13 Dr. Miller was prominently connected with the beginning of the renaissance in the science of acoustics which has been going on with increasing momentum during the last quarter of a century. Доктор Миллер был тесно связан с началом ренессанса в изучении акустики, который продолжается с возрастающей скоростью в течение последней четверти века.
14 Notable contributions were made particularly to the parts called musical acoustics and architectural acoustics. Значимый вклад был внесен, в частности, в разделы, называемые музыкальной акустикой и архитектурной акустикой.
15 Also the general field of physics was not neglected. Кроме того, следует упомянуть и общие области физики.
16
17 Dayton C. Miller was born in Strongville, Ohio, on March 13, 1866, the son of Charles Webster Dewey and Vienna (Pomeroy) Miller. Дейтон К. Миллер родился в Стронгсвилле, штат Огайо (США), 13 марта 1866 г., отец — Чарльз Уэбстер Дьюи, мать — Виенна (Померой) Миллер.
18 He had the good fortune of having his early boyhood training on a farm where his early interest and ingenuity in making things had a chance for expression. Он имел счастье с раннего детства обучаться на ферме, где его ранний интерес и изобретательность в создании вещей получили возможность для выражения.
19 When Dayton was eight years old the Miller family moved to Berea, Ohio, where the father operated a hardware store at the back of which was a tin shop. Когда Дейтону было восемь лет, семья переехала в Береа, штат Огайо, где отец работал в хозяйственном магазине, на заднем дворе которого был расположен магазин жестяных изделий
20 These facilities provided Dayton with mechanical tools which he learned to use in his early boyhood and soon he became very proficient in building complicated mechanical things. Эти возможности, предоставляемые Дейтону механическими инструментами, которые он научился использовать еще в раннем детстве, позволили ему вскоре стать очень опытным в построении сложных механических вещей.
21 Among these are three astronomical telescopes, the last one being a 5-inch refractor which is now at the Case School of Applied Science. Среди них — три астрономических телескопа, последним из которых является 5-дюймовый рефрактор который сейчас находится в Кейсовской школе прикладных наук.
22
23 Miller's father prospered at Berea, becoming identified with banking and later with the electric traction business. Отец Миллера процветал в Береа, начав заниматься банковским делом, а затем — бизнесом, связанным с электротяговым оборудованием.
24 Dayton's natural love of music was fostered very much since his mother played the organ and his father sang in the church choir. Естественной привязанности Дейтона к музыке очень сильно способствовало то, что его мать играла на органе и его отец пел в церковном хоре.
25 At thirteen we find him with his first flute, one made of silver. В тринадцать лет мы видим его со своей первой флейтой, сделанной из серебра.
26 This was a forerunner of a great collection of flutes, about which we will hear later. Это был предшественник большой коллекции флейт, о которых мы услышим позже.
27 His dual interest in music and science was early shown by the contribution made at the commencement exercises at Baldwin University, where he graduated in 1886. Его двойной интерес к музыке и науке был рано показан вкладом, сделанным после вручения дипломов в университете Болдуина, который он окончил в 1886 году.
28 At that time he gave a lecture on the sun and played a solo on his silver flute. В то время он выступил с лекцией о Солнце и играл соло на своей серебряной флейте.
29 After graduation he spent fifteen months as assistant cashier in his uncle's bank at Berea. После окончания университета он проработал  пятнадцать месяцев в качестве помощника кассира в банке своего дяди в Береа.
30 The life of a banker seemed to be a dull one to him so he left this position and went to Princeton for postgraduate work in astronomy, studying under Professor Young. Жизнь банкира казалась ему скучной, поэтому он оставил эту должность и отправился в Принстон для работы в аспирантуре в области астрономии под руководством профессора Янга.
31 After completing one year of graduate work he returned again to his Alma Mater for a year's teaching. После окончания одногодичной дипломной работы, он снова вернулся в свою альма-матер для преподавания в течение года.
32 The pull of research however was too strong so the next year saw him again at Princeton, where he finished his work for the doctorate, receiving the degree of Doctor of Science from that institution in the spring of 1890, having finished all the work for the doctorate within two years. Притяжение исследований, однако, было слишком сильным, так что в следующем году он опять появился в Принстоне, где он закончил свою докторскую диссертацию, получив ученую степень доктора наук в этой организации весной 1890 года, закончил все работы по ней в течение двух лет.
33
34 Miller's excellent record won for him the appointment to the newly founded Thaw Fellowship in Astronomy at Princeton. Отличный послужной список Миллера позволил ему получить назначение на вновь созданную исследовательскую стипендию Тоу по астрономии в Принстоне.
35 However, the difficulty of having certain glass prisms molded and properly ground made it necessary to postpone active work in the capacity of Fellow for a year after the appointment. Тем не менее, трудности с получением призмы из литого стекла и правильной огранки заставили отложить активную работу в качестве сотрудника в течение года после назначения.
36 This forced delay may seem like a trivial incident in his life but as so frequently happens it was this delay that changed the whole course of his career. Это вынужденная задержка может показаться тривиальным инцидент в его  жизни, но как это часто бывает именно эта задержка, которая изменила весь ход его карьеры.
37 Instead of developing in astronomy at Princeton, Dr. Miller accepted a teaching position at the newly formed Case School of Applied Science in Cleveland, back in his native state. Вместо того чтобы проводить исследования в области астрономии в Принстоне, д-р Миллер принял должность преподавателя в новообразованной Кейсовской школе прикладных наук в Кливленде, вернувшись в свой родной штат.
38 No doubt he thought that the job assigned to him, which was the teaching of elementary mathematics, was temporary and that at the end of the year he would return to Princeton. Без сомнения, он думал, что работа, возложенная на него, которой было преподавание элементарной математики, была временной и что в конце года он вернется в Принстон.
39 However, he proved to be such an excellent teacher that he was induced to stay at Case School and indeed he spent the rest of his professional life there (51 years). Однако он оказался таким прекрасным педагогом, что он был вынужден остаться в Кейсовской школе и, более того, он провел остальную часть своей профессиональной жизни там (51 год).
40
41 After three years in the department of mathematics Dr. Miller was asked to take charge of the work in physics while they were looking for a man to replace Dr. Reid as professor of physics. После трех лет на кафедре математики доктора Миллера попросили взять на себя работу в области физики, в то время как искали человека, чтобы заменить доктора Рида в качестве профессора физики.
42 And thus through these circumstances he was started on a career in physics. И таким образом, благодаря этим обстоятельствам, он начал свою карьеру в физике.
43 It is needless to say that no one was found to replace him in the physics department and at the end of his first year he was promoted to the rank of Assistant Professor. Это само собой разумеется, что никто не был найден, чтобы заменить его на физической кафедре, а в конце своего первого года он был повышен до звания доцента.
44 His confidence of success in this field at this time was shown by his getting married to Edith Easton of Princeton, New Jersey. Его уверенность в успехе в этой области в это время было показано его женитьбой на Эдит Истон из Принстона, Нью-Джерси.
45
46 His experimental skill was first shown by the remarkable X-ray photographs which he took only a few months after Roentgen announced his discovery. Его искусство экспериментатора впервые было показано в замечательных рентгеновских фотографиях, которые он сделал лишь несколько месяцев после того, как Рентген объявил о своем открытии.
47 For this purpose Dr. Miller used some of the Crookes and Geissler tubes which he had purchased at the World's Fair in Chicago three years earlier. Для этого д-р Миллер использовал некоторые трубки Крукса и Гейслера, которые он купил на Всемирной выставке в Чикаго тремя годами ранее.
48 Dr. Crile of the famous clinic in Cleveland bearing his name heard of these photographs and promptly brought one of his patients with a broken arm to be photographed by the new X-ray technique. Доктор Крайл из знаменитой клиники в Кливленде, носящей его имя, услышал об этих фотографиях и незамедлительно доставил одного из его пациентов со сломанной рукой, чтобы получить снимок новым рентгеновским методом.
49 This was probably the first X-ray photograph of surgical importance that was made. Вероятно, это был первый рентгеновский снимок, важный для хирургии, который был сделан.
50 Later, with the help of Dr. Miller's technique, bullets were located and the shape of impacted teeth indicated. Позже, с помощью техники доктора Миллера, были обнаружены пули и выявлена форма непрорезавшихся  зубов.
51
52 The famous Michelson-Morley experiment which was designed to measure the velocity of the earth through ether and which laid the experimental foundation for the theory of relativity was performed in 1887 at Case School. Знаменитый эксперимент Майкельсона-Морли, который был разработан для измерения скорости Земли через эфир и который заложил экспериментальные основы теории относительности, был выполнен в 1887 году в Кейсовской школе.
53 This was just three years before Miller entered the school as a young teacher. Это было всего за три года до того, как Миллер поступил в школу как молодой преподаватель.
54 The Millers and the Morleys became warm friends as they lived neighbors in the same apartment building. Миллер и Морли стали близкими друзьями и жили соседями в одном доме.
55 In 1900 they went to Paris to attend the International Science Congress, at which time they met the famous Lord Kelvin. В 1900 году они отправились в Париж для участия в Международном научном конгрессе, в это время они встретили знаменитого лорда Кельвина.
56 He urged them to repeat the ether-drift experiment, so immediately on their return a series of measurements was started which lasted for several years. Он призвал их повторить эфирно-ветровой эксперимент, поэтому сразу же по возвращении была начата серия измерений, которые длились несколько лет.
57 A small positive effect was obtained which Miller always insisted was real. Был получен небольшой положительный эффект, на реальности которого всегда настаивал Миллер.
58 The development of the theory of relativity revived and increased the importance of the question, and Miller's conscientiousness made him decide that a repetition of the experiment with improvements was called for. Развитие теории относительности возродило и увеличило важность вопроса, и добросовестность Миллера заставила его решить, что повторение эксперимента с усовершенствованиями было его призванием.
59 This he did, carrying out much of the work at the observatory on Mount Wilson. Так он и сделал, выполняя значительную часть работы в обсерватории Маунт Вилсон.
60 Such was his industry that he personally made more than 100,000 readings and obtained a small but definite positive result which in his mind vitiated the postulate of the theory of relativity. Его усердие было таковым, что он лично сделал больше чем 100.000 отсчетов и получил небольшой, но определенный положительный результат, который в его сознании делал недействительными постулаты теории относительности.
61
62 The Rockefeller Laboratory of Physics at Case School which was built in 1904 was planned by Professor Miller. Рокфеллеровская лаборатория физики в Кейсовской школе, которая была построена в 1904 году, была запланирована профессором Миллером.
63 The equipment used in this building for his famous demonstration-lecture courses was purchased by him during a special trip to Europe in 1905. Оборудование, используемое в этом здании для его знаменитых демонстрационных курсов лекций было приобретено им в ходе специальной поездки в Европу в 1905 году.
64 He developed remarkable skill in his teaching technique and in his many public lectures for utilizing such demonstration apparatus to make the facts of science live. Он развил замечательное искусство в своей методике преподавания и в своих многочисленных публичных лекциях для использования таких демонстрационных аппаратов, чтобы сделать факты науки «живыми».
65
66 Dr. Miller's love for music was deep, particularly for the opera and for the symphony. Любовь доктора Миллера к музыке была глубокой, в частности, для оперы и для симфонии.
67 It is said that he heard Parsifal performed 23 times. Он сказал, что он слушал оперу Вагнера Парсифаль 23 раза.
68 The Millers made frequent trips to Bayreuth, Germany, for the Wagnerian Festival. Миллер сделал частые поездки в Байройт, Германия, для посещения вагнеровского фестиваля.
69 He was an expert performer on the flute, pipe organ and piano, and he composed thirty-one pieces for these instruments. Он был опытным исполнителем на флейте, органе и фортепиано, написал 31 пьесу для этих инструментов.
70 This love of music naturally orientated his scientific investigations into the field of acoustics. Эта любовь к музыке естественно ориентировала его научные исследования в область акустики.
71 Miller wanted to know how the physical characteristics of musical tones were related to the various musical qualities of the tone. Миллер хотел знать, как физические характеристики музыкальных тонов были связаны с различными музыкальными качествами тона.
72 He also wanted to know what were the physical factors which made an auditorium good or bad for musical performances. Он также хотел выяснить физические факторы, которые делали аудиторию хорошей или плохой для музыкальных выступлений.
73 On both of these questions he became an expert. В обоих этих вопросах он стал экспертом.
74
75 To investigate the first question he invented the Phonodeik which records the pressure of sound as a function of time. Для исследования первого вопроса он изобрел Phonodeik, который записывал давление звука в зависимости от времени.
76 Not only did Miller use this instrument as a research tool in his laboratory but, because of the great popular interest that it aroused, he gave public lectures all over America and Europe using the Phonodeik to throw on a screen the speech wave patterns produced by various spoken words and other sounds. Помимо того, что Миллер использовал этот инструмент в качестве исследовательского инструмента в своей лаборатории, но из-за большого общественного интереса, который они вызвали, он выступил с публичными лекциями по всей Америке и Европе, используя Phonodeik для показа на экране изображений речевых волн, созданных различными произносимых словами и другими звуками.
77 One very important conclusion which was drawn from his experiments made with the Phonodeik on vowel sounds was that the character of a vowel sound depends only upon frequency regions which are independent of the pitch at which the vowel is sounded. Один очень важный вывод, который был получен из его опытов с Phonodeik для гласныех звуков, что характер гласного звука зависит только от области частот, которые не зависят от высоты, на которой гласные звучат.
78
79 Professor Miller was very active in a large number of scientific societies. Профессор Миллер был очень активным в большом количестве научных обществ.
80 In 1907 he was Vice President of Section В of the American Association for the Advancement of Science; В 1907 году он был вице-президентом секции B Американской ассоциации содействия развитию науки,
81  in 1914 he was elected to the American Academy of Arts and Sciences; в 1914 году он был избран в Американскую академию искусств и наук,
82 in 1919 to the American Philosophical Society; в 1919 году – в Американское философское общество,
83 and he became a member of the National Academy of Sciences in 1921. и он стал членом Национальной академии наук в 1921 году.
84 He was Secretary of the American Physical Society for four years from 1918 to 1922. Он был секретарем Американского физического общества в течение четырех лет с 1918 по 1922 год.
85 After this successful term as Secretary he became Vice President in 1923-1924 and President in 1925-1926; and then remained a member of the council for fifteen years. После успешного пребывания на посту секретаря он стал вице-президентом в 1923-1924 и в 1925-1926 годах президентом, а потом оставался членом совета в течение пятнадцати лет.
86 From 1927 to 1930 he was Chairman of the Division of Physical Sciences of the National Research Council. С 1927 по 1930 год он был председателем Отделения физических наук Национального исследовательского совета.
87 From 1931 to 1933 he was President of the Acoustical Society of America. С 1931 по 1933 год он был президентом Акустического Общества Америки.
88 He maintained an active interest in all of these societies during the rest of his life. Он поддерживал активную вовлеченность во всех этих сообществах в течение остальной жизни.
89
90 As mentioned earlier, at the age of thirteen Miller purchased his first flute which was one made of silver. Как упоминалось ранее, в возрасте тринадцати лет Миллер купил свою первую флейту, которая была сделана из серебра.
91 From that time to the end of his life he made it a hobby to be interested in flutes of all kinds and made a remarkable collection of them. С этого времени и до конца своей жизни он сделал это своим хобби, интересуясь флейтами всех видов и собрал замечательную коллекцию из них.
92 This collection now numbers 1426 instruments. Эта коллекция в настоящее время насчитывает 1426 инструментов.
93 It also includes a very comprehensive collection of books about the flute and many works of art relating to it. Она также включает в себя очень обширную коллекцию книг о флейте и многие произведения искусства, связанные с ней.
94 Before his death he made arrangements with the Library of Congress in Washington for placing this collection of flutes on permanent exhibition. Перед смертью он договорился с Библиотекой Конгресса в Вашингтоне для размещения этой коллекции флейт на постоянной экспозиции.
95 In his will he donated this collection to the Library of Congress. В своем завещании он пожертвовал эту коллекцию Библиотеке Конгресса.
96 The collection was shipped to Washington and it was planned to have the entire exhibit on display by January 1, 1943, but due to the war the exhibit remains in the packing cases and has been transported to a secret place for safe-keeping until after the war. Коллекция была отправлена в Вашингтон и было запланировано, чтобы вся экспозиция была выставлена 1 января 1943 года, но из-за войны выставка осталась в ящиках и была перевезена в секретное место на хранение до окончания войны.
97
98 In addition to the gold flute and the Chinese flutes of jade and carved ivory some of the more interesting specimens in the collection are a glass flute that belonged to President James Madison, В дополнение к золотой флейте и китайским флейтам из нефрита и резной слоновой кости, одними из наиболее интересных образцов в коллекции являются стеклянная флейта, принадлежавшая президент Джеймсу Мэдисону,
99 a glass flute owned by the Emperor Franz Joseph of Austria, стеклянная флейта, принадлежавшая императору Францу Иосифу в Австрии,
100 another brought to America by Jerome Bonaparte and a brass flute that was specially constructed for the premiere of the opera Aida at Cairo. флейта, которая была привезена в Америку Жеромом Бонапартом и латунная флейта, которая была специально изготовлена для премьеры оперы «Аида» в Каире.
101 Dr. Miller was a consultant for many manufacturers of musical instruments and his researches led to a multitude of improvements. Доктор Миллер был консультантом для многих производителей музыкальных инструментов, и его исследования привели к множеству улучшений.
102
103 His industry and conscientiousness made him active in various ways which he considered to the advantage of the community. Его прилежание  и добросовестность заставили его проявить активность различными способами, которые, по его мнению, пошли бы на пользу сообществу.
104 As a consequence it is perhaps not surprising that he received the award of the Cleveland Chamber of Commerce in 1928 as the man who had done most for Cleveland in the then current year. Как следствие это, пожалуй, не удивительно, что он получил награду Кливлендской торговой палаты в 1928 году как человек, который сделал больше всего для Кливленда в тот год.
105 That a scientist should receive such an award is perhaps the best of all indications of Miller's personal qualities. То, что ученый получил такую награду, пожалуй, лучший из всех признаков личностных качеств Миллера.
106 His numerous friends and his scientific achievements round out a personality which will be long remembered by scientists. Его многочисленные друзья и его научные достижения пополняют список личностей, которые будут долго в памяти ученых.
107
108 In this biographical memoir I have borrowed freely from the splendid article written by Dr. Robert S. Shankland entitled "Dayton Clarence Miller: Physics Across Fifty Years," and have borrowed completely the following bibliography which he compiled. В этих биографических заметках я позаимствовал факты из прекрасной статьи, написанной доктором Робертом С. Шенклендом под заголовком "Дейтон Кларенс Миллер: Физика в течение 50 лет", и позаимствовал целиком следующую библиографию, которую он составил.

Библиография

Сокращения

Am. Architect—American Architect

Astron. J.—Astronomical Journal

Astrophys. J.—Astrophysical Journal

Bull. Bur. Am. Ethnology, Smithsonian Inst.—Bulletin, Bureau of American Ethnology, Smithsonian Institution

Bull. Natl. Research Coun.—Bulletin, National Research Council

Bull. Polish Med. and Dental Assn. Am.—Bulletin, Polish Medical and Dental Association of America

Central Assn. Sci. & Math. Teachers—Central Association of Science and Mathematics Teachers

Cleveland Med. Gazette—Cleveland Medical Gazette

Elec. World—Electrical World

J. Acous. Soc. Am.—Journal, Acoustical Society of America

J. Am. Chem. Soc.—Journal, American Chemical Society

J. Assn. Eng. Soc.—Journal, Association of Engineering Societies

J. Franklin Inst.—Journal, Franklin Institute

J. Opt. Soc. Am.—Journal, Optical Society of America

J. Roy. Astron. Soc. Canada—Journal, Royal Astronomical Society of Canada

Mod. Sci.—Modern Science

Papers of Am. Musicological Soc.—Papers of the American Musicological Society

Phil. Mag.—Philosophical Magazine

Phys. Rev.—Physical Review

Proc. Am. Acad. Arts and Sci.—Proceedings, American Academy of Arts and Sciences

Proc. A. A. A. S.—Proceedings, American Association for the Advancement of Science

Proc. B. A. A. S.—Proceedings, British Association for the Advancement of Science

Proc. Music Teachers Natl. Assn.—Proceedings, Music Teachers National Association

Proc. Natl. Acad. Sci.—Proceedings, National Academy of Sciences

Proc. Natl. Dental Assn.—Proceedings, National Dental Association

Proc. Royal Soc. Canada—Proceedings, Royal Society of Canada

Proc. S. P. E. E.—Proceedings, Society for the Promotion of Engineering Education

Rev. Mod. Phys.—Review of Modern Physics

Sch. Sci. and Math.—School of Science and Mathematics

Sci. Am.—Scientific American

Sci. Am. Supp.—Scientific American Supplement

Sci. Mo.—Scientific Monthly

Trans. Am. Med. Assn.—Transactions, American Medical Association Trans. Am. Otological Soc.—Transactions, American Otological Society Trans. Ky. Acad. Sci.—Transactions, Kentucky Academy of Sciences Western Reserve Univ. Bull.—Western Reserve University Bulletin

Статьи и письма

Буква (А) означает абстракт; буква (T) – что название появляется только в указанном издании.

"Observations of Comet D 1889," made at Princeton Observatory, Astron. J. 9, 159, 190 (1890).

"Observations of Comet 1889 V and an investigation of its orbit with an ephemeris," dissertation for doctorate (Privately published, Princeton, 1890) ; Sidereal Messenger 10, 35 (1890), report of elements only.

"Astronomical spectroscopy, with special reference to the most recent photographic developments," Civil Engineers' Club of Cleveland, Apr. 12, 1892; J. Assn. Eng. Soc. 11, 379-382 (1892).

"Roentgen ray experiments," Science 3, 516 (1896) ; Nature 53, 615 (1896), report by J. J. Thomson.

"Roentgen x-rays and application in medicine and surgery," Cleveland Med. Gazette (Apr., 1896), pp. 332-347; Sci. Am. (Mar. 21, 1896), 184; Elec. World (Mar. 21, 1896), 309.

"On the coefficient of expansion of certain gases," with E. W. Morley, Proc. A. A. A. S., Detroit 46, 123 (A) (1897) ; J. Am. Chem. Soc. (1897); Science 6, 218 (T) (1897).

"Note on the electric conductivity of certain specimens of glass with reference to their fitness for use in static machines," Proc. A. A. A. S., Detroit 46, 103 (A) (1897) ; Science 6, 219 (T) (1897).

"Study of standard meter scales rules on nickel, silver and glass," Proc. A.A.A.S., Boston 47, 137 (T) (1898) ; Science 8, 531 (A) (1898).

"Exhibit of an automatic mercurial air-pump designed by Professor E. W. Morley," Proc. A.A.A.S., Boston 47, 137 (T) (1898); Science 8, 532 (A) (1898).

"On the velocity of light in the magnetic field," with E. W. Morley and H. T. Eddy, Proc. A.A.A.S., Boston 47, 123 (1898) ; Phys. Rev. 7, 283-295 (1898) ; Western Reserve Univ. Bull., 50-61 (Oct. 1898).

"On the efficiency of window illuminating prisms," Proc. A.A.A.S., Pittsburgh 51, 356 (T) (1902).

"Portable photometer for measuring the distribution of light," Proc. A.A.A.S., Pittsburgh 51, 357 (T) (1902).

"Models for explaining polarized light," Proc. A.A.A.S., Pittsburgh 51, 357 (T) (1902).

"Method for studying the speed of photographic shutters," with E. W. Morley, Proc. A.A.A.S., Washington 52, 370 (A) (1903) ; Science 17, 174 (A) (1903).

"On the performance of the pneumatic retarding devices of photographic shutters," with E. W. Morley, Sci. Am. Supp. 55, 22979 (1903).

"On the velocity of light as affected by motion through the ether," with E. W. Morley, Proc. A.A.A.S., Washington 52, 370 (A) (1903); Science 17, 174 (A) (1903).

Laboratory physics, a. student's manual (Ginn, 1903).

"On the theory of experiments to detect aberrations of the second degree," with E. W. Morley, Phil. Mag. 9, 669-680 (1905) ; Proc. A.A.A.S. 54, 390 (T) (1905). Theory of the Michelson-Morley experiment.

"Report of an experiment to detect the Fitzgerald-Lorentz effect," with E. W. Morley, Phil. Mag. 9, 680-685 (1905) ; Proc. Am. Acad. Arts and Sci. 41, 321-327 (1905) ; Science 21, 339 (1905) ; Proc. A.A.A.S. 54, 390 (T) (1905). The Michelson-Morley experiment on ether drift.

"Report of progress in experiments on ether drift," with E. W. Morley, Proc. A.A.A.S., New Orleans 55, 289 (T) (1906) ; Science 23, 417 (A) (1906).

"Biographical notes of Edward W. Morley," for presentation of portrait to Cleveland Chemical Soc. (1906), manuscript. "Final report on ether-drift experiments," with E. W. Morley, Proc. A.A.A.S., New York, 56 and 57, 403 (T) (1907) ; Science 25, 525 (A) (1907).

"The building and equipment of the Rockefeller physical laboratory of the Case School of Applied Science," Proc. S.P.E.E. 15, 180-186 (1907).

The flute and flute-playing, tr. from the German work of Boehm, with annotations (Ed. 1, 1908; ed. 2, rev., 1922).

"Fundamentals in physics," report of a committee of the N.E.O. Assn. Sci. and Math. Teachers, Sch. Sci. and Math. 8, 429-432 (1908).

"Influence of material upon tone-quality of wind instruments," address of retiring chairman, Sec. B, A.A.A.S., Baltimore, Dec. 1908; Science 29, 161-171 (1909); Musical Opinion; Metronome.

"Octave overtone in tuning forks," Am. Phys. Soc, Princeton, Oct. 23, 1909; Phys. Rev. 29, 552 (T) (1909).

"I. Development of three types of the 'phonodeik' for photographically recording and for projecting sound waves," demonstrated before the A.A.A.S. and Am. Phys. Soc. (Baltimore, Boston, Washington, Cleveland) and the B.A.A.S. (Dundee), and briefly described in Phys. Rev. 28, 151 (A) (1909) ; Science 29, 471 (A) (1909) ; Phys. Rev. 30, 263 (T) (1910) ; Science 31, 590 (T) (1910) ; Proc. B.A.A.S., Winnipeg (1909), 414; Proc. B.A.A.S., Dundee (1912), 419; Engineering (London) 94, 550 (1912) ; Fifth International Congress of Mathematicians, Cambridge, Eng. (1912);

Science of musical sounds, chap. III. "II. Quantitative analysis of sounds of the flute, violin, French horn, and many other sources," Science of musical sounds, chap. VI; Am. Phys. Soc, Boston, Dec. 1909; Phys. Rev. 30, 263 (T) (1910) ; Am. Phys. Soc, Washington, 1911, California, 1915.

"Physical properties of pure gold near the fusing point," Proc. Natl. Dental Assn. (1910).

"Address, with experiments, upon sound waves: their meaning, registration and analysis," Central Assn. Sci. and Math. Teachers, Cleveland, 1910.

"III. Quantitative method for correcting analyses of sound records for effects of free periods of horn and diaphragm and other parts of the recording apparatus," Am. Phys. Soc, Washington, Dec. 1911; Phys. Rev. 34, 66 (T) (1912) ; Science 35, 515 (T) (1912) ; Proc. Fifth International Congress of Mathematicians (Cambridge, Eng., 1912), vol. II, 245-249;

Science of musical sounds, chap. V. "Photometric tests of illuminating gas," report to Mayor Newton D. Baker, Cleveland, 1912, manuscript.

"American Physical Society apparatus exhibit," Washington program (1914), 5.

"IV. Quantitative analysis of vowel sounds involving the analysis of about 100 records of 11 standard words from 8 different voices, leading to definite classification," A.A.A.S. and Am. Phys. Soc, Atlanta, 1914;

Science of musical sounds, chaps. VII and VIII. "Report of the committee on teaching physics to students of engineering," D. C. Miller, chairman, Proc, S.P.E.E. 22, 385-388 (1915).

"The science of musical sounds," Kentucky Academy of Sciences, May 15, 1915; Trans. Ky. Acad. Sci. 1, 30-33 (1924). "V. A 32-element harmonic synthesizer"; "Henrici harmonic analyzer and devices for extending and facilitating its use," Am. Phys. Soc. and A.A.A.S., Philadelphia, 1915; J. Frank. Inst. (Jan. 1916), 51-81; (Sept. 1916), 285-322;

Science of musical sounds, chap. IV. Two papers on a complete system for investigating periodic curves by the Fourier analysis.

The science of musical sounds (Macmillan, 1916, 1922). The Lowell Lectures.

"Report of the committee on teaching physics to students of engineering," D. C. Miller, chairman, Proc S.P.E.E. 24, 159-171 (1916).

"Thermal expansion of dental gutta percha," Proc. Natl. Dental Assn. (1916).

"Photographing and analyzing musical sounds," Am. Med. Assn., New York, June 7, 1917; Trans. 1917, 196-210 (1917).

"Photographing and analyzing musical sounds," Music Supervisors' Natl. Conference, Grand Rapids, 1917; Proc. Tenth Meeting (1917), 97-102.

"Some physical properties of dental root-filling materials," Proc. Natl. Dental Assn. (1918).

"An analysis of Ute Indian music," Bur. Am. Ethnology, Smithsonian Inst., Bull. No. 75, Northern Ute Music (1922), 206-210.

"Analysis of photographs of fog signals, obtained with the phonodeik," Roy. Soc. Canada, 1918; Proc. Roy. Soc. Canada 12, 161-169 (1918).

"Effect of amplitude on frequency of a tuning fork," Am. Phys. Soc, 1918; Phys. Rev. 11, 497 (1918).

Several confidential reports for the Submarine Defense Assn., as a member of the Committee on Location and Detection (1918); several confidential reports for the Natl. Research Coun. on scientific instruments for war uses (1918).

"I. Report on Jannopoulo's speech-printing machine," confidential report to the Natl. Research Coun.

"II. Pressures and velocities, internal and external, due to the discharge of large guns." Natl. Acad. Sci., Washington, Apr. 30, 1919; Science 49, 430 (T) (1919).

"Baroscope for measuring the pressure in explosion waves," Am. Phys. Soc, Washington, 1919; Phys. Rev. 14, 450-451 (1919).

"III. Velocity of explosive sounds in free air," Am. Phil. Soc, Philadelphia, 1920; Am. Phys. Soc, Nov., 1920; Phys. Rev. 17, 255-256 (1921) ; Roy. Soc. Canada, May, 1920.

"IV. Photographic study of the wave-form of sounds from large guns," Am. Phys. Soc, St. Louis, Dec, 1919; Phys. Rev. 15, 230 (1920).

"Photographic study of bullets in flight and of the resulting disturbances in air," with Firestone and Quayle, Am. Phys. Soc, Washington, Apr. 23, 1920; Phys. Rev. 15, 518 (1920).

Reports to the Aeolian Co. on special researches: (1) "Complete photographic study of the vibration of the sound-board of a piano, for every tone in the scale (86 notes)"; (2) "Photographs of every tone in the scale for each of two pianos, for comparisons of tone-quality"; (3) "Photographic investigations of various talking machines as regards effects on tone-quality of various diaphragms, tone-arms, horns, forms of case, etc."

Reports to the Westinghouse Electric and Manufacturing Co. on special researches: (1) "Study of the acoustic characteristics of horns for radio loud-speaking telephones"; (2) "Study of the acoustic characteristics of various types of transmitting microphones, as used in radio communication."

Report to the Brunswick-Balke-Collender Co., "Photographic investigation of the acoustic properties of horns for talking machines, made of various materials and of various sizes and shapes."

Nine papers in The Flutist Magazine: "Flutes of the American Indian," Oct., 1921; "Flutes of Japan and China," Nov., 1921; "The contrabass flute and the albisiphone," Dec, 1922; "The flute D'Amour and other transposing flutes," Nov., 1922; "Comments on certain characteristics of flutes," Mar., 1923; "The Dayton C. Miller collection of flutes," June, 1923; "The pipes of Pan or the syrinx," Nov., 1923; "Flutes of glass," July, 1925; "One-handed flutes," Aug., 1925.

"Ether-drift experiments at Mount Wilson observatory," Am. Phys. Soc, Toronto, Dec. 28-30, 1921 ; Phys. Rev. 19, 407-408 (1922).

"Ether-drift experiments at Mount Wilson observatory," Natl. Acad. Sci., Washington, Apr. 24-26, 1922; Science 55, 496 (1922).

"Certain problems in acoustics," Bull. No. 23, Natl. Research Coun. (1922).

"List of works on the flute in the library of Dayton C. Miller" (Privately published, 1922).

"The phonodeik," centenary of the Franklin Inst., Philadelphia, Sept., 1924; centenary volume (1925), 36, 97.

"Contributions of the physicist to the science of otology," Am. Otological Soc, Swampscott, June 5, 1924; Trans. 16—III, 653-660 (1924).

"Ether-drift experiments at Mount Wilson Observatory, Natl. Acad. Sci., Washington, Apr. 28, 1925; Proc. Natl. Acad. Sci. 11, 306-314 (1925) ; Science 61, 617-621 (1925).

"Significance of the ether-drift experiments of 1925 at Mount Wilson," address of the President, Am. Phys. Soc.; Science 63, 433-443 (1926). A.A.A.S. prize paper.

"Ether-drift experiments at Mount Wilson," Nature 116, 49-50 (1925).

"Radio transmission of music," broadcast from KHJ, Los Angeles, and WCAP, Washington, Dec. 11, 1925; Sci. Mo. 22, 158-161 (1926).

"Contributions of optical measurements to physical theory," evening lecture, Opt. Soc. Am., Ithaca, Oct. 30, 1925; J. Opt. Soc. Am. 12, 473 (T) (1926).

"Ether-drift experiments of 1925 at Mount Wilson," broadcast from WCAP, Washington; Sci. Mo. 22, 352-355 (1926).

"Ether-drift experiments at Mount Wilson in February, 1926," Natl. Acad. Sci., Washington, Apr., 1926; Am. Phys. Soc, Washington, Apr., 1926; Phys. Rev. 27, 812 (A) (1926).

"Ether-drift experiments," Nature 117, 890 (1926). Letter in reply to O. Lodge.

"Measurement of ether drift," Roy. Inst., London, June 2, 1926; Mod. Sci. (London) 7, 303-306 (1926).

"Interpretation of the Michelson-Morley experiment in the light of the observations of the years 1925 and 1926," Natl. Acad. Sci., Washington, Apr. 26-28, 1926; Roy. Inst., London, June 3, 1926; B.A.A.S., Oxford, Aug., 1926.

"Ether drift—report on experiments at Cleveland, 1927," Natl. Acad. Sci. Washington, Apr., 1927; Phys. Rev. 29, 924 (A) (1927).

"Newton and optics," bicentenary volume, Sir Isaac Newton (History of Science Soc, 1928), 13-48.

"Application of the phonodeik in determining the performance of electro-acoustic devices," with J. R. Martin, Am. Phys. Soc, New York, 1928; Phys. Rev. 31, 708 (A) (1928).

"Normal velocity of sound in free air," Natl. Acad. Sci., Schenectady, Nov. 19, 1928; Science 68, 596-597 (1928).

"Physical characteristics of music and speech," Soc. Motion Picture Engineers, Lake Placid, Sept. 26, 1928; Trans. 12, 647-656 (1928).

"Conference on Michelson-Morley experiment," Pasadena, Feb., 1927; Astrophys. J. 68, 352-367, 392, 397 (1928) ; Contr. from Mount Wilson Obs. No. 373 (1928), 12-17, 52, 57.

"Ether-drift experiments in 1929 and other evidence of solar motion," Natl. Acad. Sci., Princeton, Nov. 18, 1929; Science 70, 560-561 (1929) ; J. Roy. Astron. Soc. Canada 24, 82-84 (1930) ; Opt. Soc. Am., Ithaca, Oct. 25, 1929; J. Opt. Soc. Am. 20, 142 (T) (1930).

"Influence of the walls enclosing a sounding air column upon the tone-quality," with J. R. Martin, Am. Phys. Soc, Washington, Apr. 24-26, 1930; Phys. Rev. 35, 1417 (A) (1930).

"Acoustics of wind instruments," Acous. Soc. Am., Camden, May 4, 1931; J. Acous. Soc. Am. 3, 4 (A) (1931-32).

"Ether-drift experiments at Cleveland in 1930," B.A.A.S., London, 1931; Proc. B. A. A. S. (1931).

"Acoustics of Severance Hall," Case Alumnus (Feb., 1931), 7-8.

"Professor Michelson at Case," Case Alumnus (May, 1931), 6-8, 17.

Laboratory physics (enlarged ed., Ginn, 1932).

"Pipes of Pan, old and new," broadcast from New York over CBS, Sci. Mo. 34, 73-75 (1932).

"Sound will be controlled," Am. Architect 141, 70, 71, 116 (1932).

"Absolute motion of the solar system and the orbital motion of the earth determined by the ether-drift experiment," Natl. Acad. Sci. and Am. Phys. Soc, Washington, 1933; Science 77, 587-588 (A) (1933) ; Rev. Mod. Phys. 5, 203-242 (1933); Phys. Rev. 43, 1054 (A) (1933).

"Ether-drift experiment and the determination of the absolute motion of the earth," B.A.A.S., Leicester, Sept. 13, 1933; Nature 133, 162-164 (1934).

"Sounds from large guns," Case Alumnus (Feb., 1934), 18-19, 46.

"Scientific work of Marie Sklodowska Curie (1867-1934)," memorial meeting, Polish Med. and Dental Assn. Am., Cleveland, July 23, 1934; Bull. Polish Med. and Dental Assn. Am. 6, 213-217 (1934).

"Catalog of books and literary material relating to the flute and other musical instruments," with annotations (privately published, 1935).

Anecdotal history of the science of sound (Macmillan, 1935).

"Carrying the academic torch," Case Alumnus (Apr., 1935), 22-23.

"The spirit and service of science," Commencement Address, Case School of Applied Science, Cleveland, June 1, 1936; Science 84, 297-304 (1936).

Sound waves: their shape and speed (Macmillan, 1937).

"Spirit and service of science," 40th Anniversary Civic Luncheon of Hiram House, Cleveland, Oct. 4, 1936; published in Pioneering on social frontiers (Hiram House, 1937), 13-25.

"To Eckstein Case," 53rd Commencement Luncheon, Case School of Applied Science, June 7, 1937; Case Alumnus 16, No. 8 (May-June, 1937), 23-24, 95-96.

"Visible sound," Music Teachers Natl. Assn., Pittsburgh, Dec. 31, 1937; Proc. Music Teachers Natl. Assn. (1937).

"Concussion sound waves from large guns in action," Am. Otological Soc, Atlantic City, May 5, 1938; Trans. Am. Otological Soc. 28, 47-51 (A) (1938).

"Modern alto, tenor and bass flutes," Am. Musicological Soc. and Music Teachers Natl. Assn., Washington, Dec. 29, 1938; Proc. Music Teachers Natl. Assn. (1938), 281-289; Papers of Am. Musicological Soc, 1938 (1940), 8-15.

Sparks, lightning, cosmic rays (Macmillan, 1939), Franklin Inst. Christmas Week Lectures, Philadelphia, Dec, 1937.

"Spirit of science in the world of today," Commencement Address, Baldwin-Wallace College, Berea, Ohio, June 12, 1939; Baldwin-Wallace Coll. News Letter 5, No. 7 (July, 1939).